| 1. | And an immensity of beard ; their wide , short trousers were confined about the waist by belts , often clasped with a rough plate of gold , and sustaining always a long knife , and , in some instances , a sword
他们是一伙外貌粗鲁的亡命之徒，个个面孔晒得黝黑，蓄着大胡子又肥又短的裤子在腰间束着宽腰带，往往用一片粗金充当扣子，总是插着一柄长刀，偶尔是短剑。 |
